VIERNES 11:00 pm

Van Ray y Deaqon Hayes son dos policías que se unieron coincidentes unidas por la sombra Vixen teniente de policía, Wilhelmina "Billie" Salas, en un secreto encubierto de la división de LAPD. Que opera con el lema "Todo lo que aprovechar, mantener. Todo lo que mantener, usamos", su base de operaciones es la "tienda de golosinas" - un almacén que contenía una fortuna en coches confiscados, ropa, armas y todo lo necesario para mezcla en el sórdido submundo criminal de Los Angeles. Habida una cuenta de penal se refiere, los miembros de la Mesa de utilizar todos los recursos a su disposición para detener a peligrosos malhechores mientras camina entre la línea y la policía criminal.